大型クルーズ船寄港に際するイベントー終了しました

【大型クルーズ船寄港に際するイベント開催！
We will hold events along with the port of a large cruise ship!】
5月21日、6月3日に、松山にクルーズ客船「ダイヤモンド・プリンセス」が寄港します！
中央商店街では、クルーズ船の寄港を記念して、乗船客をおもてなしするイベントを行います！
ぜひ、中央商店街へ足をお運びください！

 

The cruise ship “Diamond Princess” calls at Matsuyama Port on May 21 and June 3!
In the central shopping street, commemorating the cruise ship’s port visits, we will hold events to welcome passengers on board!
Please come to the central shopping street!

 

イベント　EVENTS

 

愛媛プロレス
日時：2019年5月21日　火曜日　14:00～
場所：銀天街　圓光寺

 

EHIME pro-wrestling
Where:GINTENGAI,Enko-ji Temple
When:Tuseday,May 21
Time:2:00pm

 

もちつき体験
日時：2019年5月21日　火曜日　10:00～14:00
　　　2019年6月  3日　月曜日　10:00～14:00
場所：銀天街　ぎんこい市場

 

Experience of Mochitsuki
Where:GINTENGAI,Ginkoi Ichiba
When:Tuseday,May 21 10:00am to 2:00 pm
         Monday,June 3  10:00am to 2:00 pm

 

だるまスポンジプレゼント
日時：2019年5月21日　火曜日
　　　2019年6月  3日　月曜日
場所：大街道　松山三越1階

 

Daruma Sponge Present
Where:OKAIDO,Matsuyama Mitsukoshi the first floor
When:Tuseday,May 21
         Monday,June 3

 

また、松山市駅内コンコースにて「おもてなしガイドマップ」も配布しております。
ぜひ、お手に取ってご参照ください。

 

In addition, we give out “OMOTENASHI Guide Map” in concourse in Matsuyama-shi Station.
Please get it for reference.